Das Duett von Pınar Şahin und Seyda Perinçek mit dem Lied Çar Demsal, das in den Erinnerungen stattfand, wurde 2017 veröffentlicht. Der Text und die Musik von Çar Demsal stammen von Seyda Perinçek. Der Arrangeur des Clips war Baran Çelebi und der Regisseur war Şivan Barıştıran.
Was ist Zar Demsal?
Zar demsal bedeutet„4 Taschentücher „.
Zar Demsal Kurdisch Songtext
Bihar, havîn, payîz, zivistan Her çar rengê te yî Yar sedema hebûna min Ewan çavên te yî Ezê bînim azadiyê Jiyanê, hêviyê Tarî diçe,
roj dikene Ji bona ronahiyê Baran barî li ser dilê min Gul û sosin vebûne Sînga min bû baxçê gula Bilbil hemû lê kom bûne Hesreta te dil kir
xwelî Can agir û pêt e Ax dayîkek bang min dike Dema dikarîm bê te Cano ez bûme du perçe Tu aliyê dil î Bila ev doz biçe serî Tu yê soza min î
Baran barî li ser dilê min Gul û sosin vebûne Sînga min bû baxçê gula Bilbil hemû lê kom bûne
Tsar Demsal Songtext auf Englisch
Frühling, Sommer, Herbst, Winter Alle vier sind deine Farbe Der Grund für meine Existenz Es sind deine Augen, die ich Freiheit, Leben und Hoffnung bringen werde.
Die Dunkelheit geht, die Sonne lacht Für das LichtDer Regen fiel auf mein Herz Rosen und Schwertlilien blühten Meine Brust verwandelte sich in einen Rosengarten Nachtigallen versammelten sich auf dir Deine Sehnsucht machte mein Herz zu Erde (Asche) Kann brennen, in Flammen Die Erde ist die Mutter, sie ruft mich Wenn ich nicht ohne dich kann, O kann!
Ich bin in zwei Teile geteilt Du bist auf der linken Seite Möge dieser Fall sein Ende finden Du bist mein Versprechen
Es regnete auf mein Herz Rosen und Schwertlilien blühten Meine Brust verwandelte sich in einen Rosengarten Nachtigallen versammelten sich auf ihr
