{"id":29261,"date":"2015-11-30T18:55:00","date_gmt":"2015-11-30T18:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/kurdische-nationalhymne-ey-reqib-ey-rekip.html"},"modified":"2015-11-30T18:55:00","modified_gmt":"2015-11-30T18:55:00","slug":"kurdische-nationalhymne-ey-reqib-ey-rekip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdische-nationalhymne-ey-reqib-ey-rekip.html","title":{"rendered":"Kurdische Nationalhymne – Ey Req\u00eeb Ey Rekip"},"content":{"rendered":"
\n

Heute haben Millionen von Kurden<\/strong> aufgrund der Zensur und der Verbote, die den Kurden seit Jahren auferlegt werden, keine M\u00f6glichkeit, ihre Geschichte und Kultur kennenzulernen. Einige von ihnen sind durch die aufgezwungene Geschichte zu t\u00fcrkischen Nationalisten geworden, w\u00e4hrend andere durch die Assimilationspolitik zu Feinden ihres eigenen Wesens gemacht wurden.<\/p>\n<\/div>\n

Wir fordern alle auf, sich dieser kurdenfeindlichen<\/strong> Politik bewusst zu sein und ihre eigene Geschichte zu sch\u00fctzen.<\/p>\n

Kurdische Nationalhymne-Ey Req\u00eeb<\/span><\/h2>\n

Ey Req\u00eeb<\/strong> (Kurdisch: \u0626\u0647\u0654 \u0631\u0647\u0642\u06cc\u0628 \/ Ey Req\u00eeb; Bedeutung:( Hey Guardian) Ey Req\u00eeb<\/strong> bedeutet w\u00f6rtlich „gew\u00f6hnlichEs<\/strong> wurde von dem kurdischen Dichter Dildar (Yusuf Rauf<\/strong>) aus Hewler Koysinciq geschrieben und 1946 w\u00e4hrend der kurdischen Republik Mahabad<\/strong> komponiert. Heute wird es von der kurdischen Regionalregierung von<\/strong> S\u00fcdkurdistan<\/strong>(Kurdistana Bash\u00fbr) als offizielle Nationalhymne anerkannt.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\nKurdischer Dichter Dildar( 20.02.1918<\/b><\/span> Koysinciq<\/b><\/span>(12.11. 1948 Hewl\u00ear)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Kurdischer Sorani-Dialekt, geschrieben in arabischem Alphabet<\/span><\/h3>\n

\u0626\u06d5\u06cc \u0631\u06d5\u0642\u06cc\u0628!<\/b><\/p>\n

<\/b><\/center><\/p>\n
\n
\u0626\u06d5\u06cc \u0631\u06d5\u0642\u06cc\u0628 \u06be\u06d5\u0631 \u0645\u0627\u0648\u06d5 \u0642\u06d5\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n
\u0646\u0627\u06cc\u0634\u06a9\u06ce\u0646\u06ce \u062f\u0627\u0646\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u062a\u06c6\u067e\u06cc \u0632\u06d5\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n
\u06a9\u06d5\u0633 \u0646\u06d5\u06d5\u067e\u067e\u06ce \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5<\/dd>\n
\u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0642\u06d5\u062a \u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06ce \u0626\u0627\u06d5\u06a9\u0627\u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\u0626\u06ce\u0645\u06d5\u06d5 \u0695\u06c6\u06d5\u06d5\u06d5\u06cc \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0633\u0648\u0648\u0631 \u0648 \u0634\u06c6\u0695\u0634\u06cc\u0646<\/dd>\n
\u0633\u06d5\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u0627\u0648\u06cc\u06cc\u06cc\u06d5 \u0695\u0627\u0628\u0631\u062f\u0648\u0648\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n
\u06a9\u06d5\u0633 \u0646\u06d5\u06d5\u067e\u067e\u06ce \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5<\/dd>\n
\u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0642\u06d5\u062a \u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06ce \u0626\u0627\u06d5\u06a9\u0627\u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\u0644\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u06be\u06d5\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06ce \u0648\u06d5\u06a9 \u062f\u0644\u06ce\u0631<\/dd>\n
\u062a\u0627 \u0628\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646 \u0646\u06d5\u062e\u0634\u06cc \u0628\u06a9\u0627 \u062a\u0627\u062c\u06cc \u0698\u06cc\u0627\u0646<\/dd>\n
\u06a9\u06d5\u0633 \u0646\u06d5\u06d5\u067e\u067e\u06ce \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5<\/dd>\n
\u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0642\u06d5\u062a \u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06ce \u0626\u0627\u06d5\u06a9\u0627\u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\u0626\u06ce\u0645\u06d5 \u0631\u06c6\u06d5\u06d5\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627 \u0648 \u06a9\u06d5\u06cc\u062e\u0648\u0633\u0631\u06d5\u0648\u06cc\u0646<\/dd>\n
\u062f\u06cc\u0646\u0645\u0627\u0646\u060c \u0626\u0627\u06cc\u06cc\u06cc\u0646\u0645\u0627\u0646 \u06be\u06d5\u06d5\u0631 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n
\u06a9\u06d5\u0633 \u0646\u06d5\u06d5\u067e\u067e\u06ce \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5<\/dd>\n
\u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0642\u06d5\u062a \u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06ce \u0626\u0627\u06d5\u06a9\u0627\u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n<\/dl>\n
\n
\u0644\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u06be\u06d5\u06d5\u0631 \u062d\u0627\u0632\u0631 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5<\/dd>\n
\u06af\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u06af\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u062f\u0627\u060c \u06be\u06d5\u0631 \u06af\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u062f\u0627<\/dd>\n
\u06a9\u06d5\u0633 \u0646\u06d5\u06d5\u067e\u067e\u06ce \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0645\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5<\/dd>\n
\u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0642\u06d5\u062a \u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06ce \u0626\u0627\u06d5\u06a9\u0627\u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0646<\/dd>\n<\/dl>\n

Rechtschreibung im kurdischen Sorani-Dialekt in lateinischem Alphabet<\/span><\/h3>\n

O Req\u00eeb!<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ey req\u00eeb every mawe qewm\u00ee kurd ziman Nay\u015fik\u00ean\u00ea daner\u00ee top\u00ee zeman Kes nell\u00ea Kurd mirduwe, Kurd z\u00eenduwe Z\u00eenduwe qet nanew\u00ea allakeman<\/b><\/p>\n

\u00came rolley reng\u00ee s\u00fbr u \u015forri\u015f\u00een Seyr\u00ee ke xw\u00eanawiye rabird\u00fbman Kes nell\u00ea Kurd mirduwe, Kurd z\u00eenduweZ\u00eenduwe qet nanew\u00ea allakeman Law\u00ee Kurd hestaye ser p\u00ea wek dil\u00ear Ta be xw\u00ean nex\u015f\u00ee deka tac\u00ee jiyan Kes nell\u00ea Kurd mirduwe,<\/p>\n

Kurd z\u00eenduwe Z\u00eenduwe qet nanew\u00ea allakeman \u00came rolley M\u00eedya u Keyxusrew\u00een D\u00eenman, ay\u00eenman her ni\u015ftiman Kes nell\u00ea Kurd mirduwe,<\/p>\n

Kurd z\u00eenduwe Z\u00eenduwe qet nanew\u00ea allakeman Law\u00ee Kurd\u00ee her hazir u amadeye Gyan f\u00eedaye, gyan f\u00eeda, her gyanf\u00eeda Kes nell\u00ea Kurd mirduwe, Kurd z\u00eenduwe Z\u00eenduwe qet nanew\u00ea allakeman<\/p>\n

Kurdisch geschrieben im Kurmandschi-Dialekt<\/span><\/h3>\n

O Req\u00eeb!<\/b><\/span><\/p>\n

O req\u00eeb her, maye qewm\u00ea Kurd ziman Nasik\u00ea \u00fb danay\u00ea bi top\u00ea zeman Kes neb\u00ea Kurd dimirin, Kurd j\u00een dibin J\u00een dibin qet nakev\u00ea ala Kurdan Em xort\u00ean reng\u00ea sor \u00fb \u015fore\u015fin Seyr bike xw\u00eena d\u00eeyan me da rijand Kes neb\u00ea Kurd dimirin,<\/p>\n

Kurd j\u00een dibin J\u00een dibin qet nakev\u00ea ala Kurdan Law\u00ea Kurd rab\u00fbye ser p\u00ea wek \u015f\u00earan Ta bi xw\u00een nexsh\u00een bike tac\u00ea j\u00eeyan Kes neb\u00ea Kurd dimirin,<\/p>\n

Kurd j\u00een dibin J\u00een dibin qet nakev\u00ea ala Kurdan Em xort\u00ean M\u00eedya \u00fb Keyxusrew\u00een D\u00een \u00eeman u ay\u00eeman, every nisht\u00eeman Kes neb\u00ea Kurd dimirin,<\/p>\n

Kurd j\u00een dibin J\u00een dibin qet nakev\u00ea ala Kurdan Xort\u00ea Kurd tev hazir \u00fb amadene Canf\u00eedane, canf\u00eedane, her canf\u00eeda Kes neb\u00ea Kurd dimirin, Kurd j\u00een dibin J\u00een dibin qet nakev\u00ea ala Kurdan<\/p>\n

Rechtschreibung des Kurdischen im Zazaki-Dialekt<\/span><\/b><\/span><\/h4>\n

O req\u00eeb<\/span><\/b><\/p>\n

\n


\n<\/b><\/span><\/p>\n

Ey req\u00eeb every mendo qewm\u00ea kurdziwan\u00ee N\u00ea\u015fik\u00eeno, n\u00eakuwno bi topa zeman\u00ee Kes mevajo kurd mireno, kurd cuy\u00eeno Cuy\u00eeno,<\/p>\n

qet n\u00eana war beyraqa ma Ma doman\u00ea reng\u00ea s\u00fbr \u00fb \u015fore\u015f \u00eeme Tema\u015feke, gonin o rav\u00eardey\u00ea ma Kes mevajo kurd mireno, kurd cuy\u00eeno Cuy\u00eeno,<\/p>\n

qet n\u00eana war beyraqa ma Laj\u00ea kurd\u00ee va\u015fto ra payan f\u00eanda \u00e7\u00earan Ta bi gon\u00ee bineqi\u015fne tac\u00ea cuyane Kes mevajo kurd mireno, kurd cuy\u00eeno Cuy\u00eeno,<\/p>\n

qet n\u00eana war beyraqa ma Ma doman\u00ea Medya \u00fb Keyxusrew \u00eeme D\u00een \u00eeman, ay\u00een\u00ea ma every welat o Kes mevajo kurd mireno, kurd cuy\u00eeno Cuy\u00eeno, qet n\u00eana war beyraqa ma<\/p>\n

Laj\u00ea kurd\u00ee her hazir Malatya fat escort<\/a> \u00fb amade yo Canfeda yo canfeda, her canfeda Kes mevajo kurd mireno, kurd cuy\u00eeno Cuy\u00eeno, qet n\u00eana war beyraqa ma<\/p>\n

T\u00fcrkische Rechtschreibung-Ey raqip lyrics auf T\u00fcrkisch<\/b><\/span><\/p>\n

Hallo Guardian<\/b><\/span><\/p>\n

<\/b><\/p>\n

O Feind, das kurdische Volk steht aufrecht mit seiner eigenen Sprache, Unbesiegbar und f\u00e4llt niemals zu Boden, mit den Waffen dieser \u00c4ra Niemand denkt, dass die Kurden verschwunden sind, die Kurden sind lebendig Es ist lebendig, es f\u00e4llt niemalsKu\u015fadas\u0131 schwache Eskorte<\/a> Kurdische Flagge Wir sind die rotgef\u00e4rbten Kinder der Revolution, Sehen Sie das Blut, das wir auf dieser Stra\u00dfe vergie\u00dfen Niemand denkt, dass die Kurden verschwunden sind, die Kurden sind lebendig Es ist lebendig, es f\u00e4llt niemals Kurdische Flagge<\/p>\n

Kurdische Jugend stand auf wie L\u00f6wen Um die Kronen des Lebens mit ihrem Blut zu schm\u00fccken Niemand denkt, dass die Kurden verschwunden sind, die Kurden sind lebendig Sie ist lebendig, die Flagge der Kurden wird niemals fallen Wir sind die Tapferen von Media und Keyhusrev Unsere Religion, unser Glaube, unser Kurdisch und KurdistanKurtk\u00f6y blondes Begleitland<\/a> Niemand denkt, dass die Kurden verschwunden sind, die Kurden sind lebendig Sie ist lebendig, sie wird niemals fallen Kurdische Flagge<\/p>\n

Die kurdische Jugend ist immer bereit und willens, ihr Leben zu opfern, ihr Leben zu opfern. Niemand sollte denken, dass die Kurden verschwunden sind, die Kurden leben, die kurdische Flagge wird niemals fallen.
\n<\/b><\/span><\/p>\n

\n

O Req\u00eeb Fon<\/b><\/span> <\/span>