{"id":29623,"date":"2021-04-14T15:43:49","date_gmt":"2021-04-14T15:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html"},"modified":"2021-04-14T15:43:49","modified_gmt":"2021-04-14T15:43:49","slug":"kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html","title":{"rendered":"Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter"},"content":{"rendered":"<p>Obwohl <strong>Kurdisch<\/strong> und <strong>Persisch<\/strong>, die zur <strong>iranischen<\/strong> Gruppe der <strong>indoeurop\u00e4ischen Sprach<\/strong> familie geh\u00f6ren, einige Unterschiede in der Grammatik und Aussprache aufweisen, gibt es im Wortschatz beider Sprachen gemeinsame W\u00f6rter. Es gibt gemeinsame W\u00f6rter <strong>im<\/strong> <strong>Kurdischen<\/strong> und <strong>Persischen<\/strong>, die zur gleichen Sprachfamilie geh\u00f6ren. Hier sind diese W\u00f6rter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>  Kurdisch Persisch Gebr\u00e4uchliche Namen<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"font-weight: 400;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"128\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Kurdisch<\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"66\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Persisch<\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"266\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>T\u00fcrkisch<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>nav<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0646\u0627\u0645<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Name, nam<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>\u015f<\/strong><strong>Startseite<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0634\u0628<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Nacht, <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>eb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>roj<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0631\u0648\u0632<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Tag, Tag, ruz (ruz u <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>eb)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>sib\u00ea\/sibeh<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0635\u0628\u062d<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Morgen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>j\u00ear<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0632\u06cc\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Alt, zir (zir \u00fc zeber)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Farbe<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0631\u0646\u06af<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Farbe<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Ger\u00e4t<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062c\u0627<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Ort, cah<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>cuda<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062c\u062f\u0627<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Getrennt, c\u00fc\u00fcda (Nicht nur meine Heimat soll mich c\u00fcda machen in der Welt)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>k\u00ealek, Rand<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06a9\u0646\u0627\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Kante<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>azadi<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Freiheit, Befreiung<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Bier<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0628\u0631\u0627\u062f\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Karde<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>, Bruder.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>as\u00eeman<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0622\u0633\u0645\u0627\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Himmel, asuman<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>gut gemacht<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Gut gemacht<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Teil\/Teil<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u067e\u0627\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>St\u00fcck, St\u00fcck (Dreiteiliges Kanonenpferd<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>\u0131<\/strong><strong>&#8230;<\/strong><strong>)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>r\u00ea<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0631\u0627\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Stra\u00dfe, rah (<\/strong><strong>\u015e<\/strong><strong>ahrah; rah-I Hakk)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>ziman<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0632\u0628\u0627\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Sprache, zeban, (Zeban-\u0131 Farsi)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>xak<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062e\u0627\u06a9<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Erde, rechts (hak-\u0131 pake mein Gesicht<\/strong><strong>&#8230;<\/strong><strong>)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>\u015f<\/strong><strong>uxl<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0634\u063a\u0644<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Arbeit<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>u<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>ul, gaile, u<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>ra<\/strong><strong>\u015f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>xw\u00een<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062e\u0648\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Blut, hun<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>mi<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>k<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0645\u0648\u0634<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Maus, mu<\/strong><strong>\u015f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>s\u00ee\/saye<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0633\u0627\u06cc\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Schatten, saye (Sayende a<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>am<\/strong><strong>&#8230;<\/strong><strong>)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>\u015f<\/strong><strong>\u00ear<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0634\u06cc\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Aslan, <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>ir<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>\u015f<\/strong><strong>\u00eer<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0634\u06cc\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Milch, <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>ir<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>pen\u00eer<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u067e\u0646\u06cc\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>K\u00e4se<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>mas\u00ee<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0645\u0627\u06be\u06cc<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Fisch, mah (Diejenigen, die in der Tiefe sind, kennen die Tiefe nicht<\/strong><strong>&#8230;<\/strong><strong>)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>zirar<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0636\u0631\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Verlust (Reiner Verlust ist Ihr Verlust.)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Flo\u00df<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0633\u0627\u0644<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Jahr, Di<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>bihar<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0628\u06be\u0627\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Fr\u00fchling, Fr\u00fchling<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>pay\u00eez<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Herbst, Herbst, Alter, hinf\u00e4llig, abgenutzt<\/strong><strong>\u015f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Zivistan<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>K\u0131<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>, zemistan<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Hallo.<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0633\u0644\u0627\u0645<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Hallo.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Fenster<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u067e\u0646\u062c\u0631\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Fenster<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>zewq<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0630\u0648\u0642<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Vergn\u00fcgen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>a<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>t\u00ee, silh<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0635\u0644\u062d<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Frieden, Ruhe<\/strong><strong>\u015f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>bel\u00ea, er\u00ea<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0628\u0644\u0647, \u0622\u0631\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Ja, die Taille, die Taille<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>was, was<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0646\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>nein, was, was, na, nein, sagen<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>il, (Vorsilbe: na-ehil)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>bereit<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062d\u0627\u0636\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>bereit zu gehen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Knie<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062f\u0632\u062f<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Dieb, Plattfu\u00df, s\u00e2r\u0131k<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>ba<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0628\u0627\u062f<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Wind, schlecht<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>bav<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u067e\u062f\u0631, \u0628\u0627\u0628\u0627<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Vater, Vater<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>xan\u00ee, mal<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062e\u0627\u0646\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Haus, Haushalt, (Zu unserem Haushalt<\/strong><strong>&#8230;<\/strong><strong>; Postamt, Traumhaus)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>n\u00eev<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0646\u06cc\u0645<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Halb, nim<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>xelet<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u063a\u0644\u0637<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Galat, Fehler (Galat-\u0131 me<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>hur ist besser als die Sprache).<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>ar, ard<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0622\u0631\u062f<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Un, ard<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>xew<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062e\u0648\u0627\u0628<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Schlaf, hab, (hab-\u0131 gaflet)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Bar<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0628\u0627\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Last, bar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>diran<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062f\u0646\u062f\u0627\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Di<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>, dendan<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>dinya<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062f\u0646\u06cc\u0627<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Welt<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>nev\u00ee<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0646\u0648\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Torun, neve<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>xwa, xwi<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>k<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062e\u0648\u0627\u06be\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Schwester, Schwester, Schwester, Schw\u00e4gerin<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>, beide<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>ire<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>xalet, xalt\u00ee<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062e\u0627\u0644\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Tantchen<\/strong><strong>, noch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>jin<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0632\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Frau, zen (Zenne)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>ker<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062e\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>E<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>ek, har (Harname)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>k\u00fb\u00e7ik, seg<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0633\u06af<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Hund, seg, es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>hirch<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062e\u0631\u0633<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>B\u00e4r, Ehrgeiz<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>berg<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0628\u0631\u06af<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Blatt, berg (berg-i rose; g\u00fclberg)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>jimar<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Ausgabe, <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>umar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>s\u00eav<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0633\u06cc\u0628<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Apfel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>hinar<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0627\u0646\u0627\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Granatapfel<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>f\u00eak\u00ee, m\u00eawe<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0645\u06cc\u0648\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Frucht, mive, (mivedar)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>zebze<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0633\u0628\u0632\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Gem\u00fcse<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>meh<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0645\u0627\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Ay, <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>ehr, mah<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>gul<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06af\u0644<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Rose<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>kit\u00eab, pirt\u00fbk<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06a9\u062a\u0627\u0628<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Buchen Sie<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>nim\u00eaj<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0646\u0645\u0627\u0632<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Gebet<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>heval, Kumpel<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062f\u0648\u0633\u062a<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Freund<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>st\u00eark<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Stern, sitare<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>mir\u00ee<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0645\u0631\u062f\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Tot, tot<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>hesp<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0627\u0633\u0628<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Pferd, esb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>hewa<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06be\u0648\u0627<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Luft, heva (Heva-y\u0131 a<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>k)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>m\u00fb<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0645\u0648\u06cc<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Haar, Feder, mu, muy<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>bax<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0628\u0627\u063a<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Ba<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong> (ba<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>ban: G\u00e4rtner)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>m\u00ear<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0645\u0631\u062f<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Mann, Mann, merd (merd-i k\u0131pti)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Wirkung, Bandor<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062a\u0627\u0633\u06cc\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Wirkung, Einfluss<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>hevser<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06be\u0645\u0633\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>e<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong> (Frau), im R\u00fccken<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>, Schwager.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>c\u00fbcik<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062c\u0648\u062c\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>K\u00fcken<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>Leder<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062f\u0631<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>T\u00fcr<\/strong><strong>, der (Der-saadet\/Dersaadet)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>p\u00ea<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u067e\u0627<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Fu\u00df, pa, pay (har-\u0131 d\u00fc-pa: zweibeinig e<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>zus\u00e4tzlich)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>guh<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06af\u0648\u0634<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Ohr, gu<\/strong><strong>\u015f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>dijmin<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062f\u0634\u0645\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>D\u00fc<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>Mann, denken<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>M\u00e4nner<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>kaxiz<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06a9\u0627\u063a\u0630<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Ka<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>br\u00ee<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0627\u0628\u0631\u0648<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Ka<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>, ebru, ebr<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>genim<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06af\u0646\u062f\u0645<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Diese<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>Tag, gend\u00fcm, dieser<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>Tag Farbe<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>derew<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062f\u0631\u0648\u063a<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>L\u00fcgen, T\u00e4uschung<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>, (d\u00fcru<\/strong><strong>\u011f<\/strong><strong>zen: L\u00fcgner)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>rehet<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0631\u0627\u062d\u062a<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>gem\u00fctlich<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>nimare, nomre<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Zahl, <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>umar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>\u015f<\/strong><strong>ikest\u00ee<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u0634\u06a9\u0633\u062a\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Gebrochen<\/strong><strong>, <\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>ikest<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>cejn<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u062c\u0634\u0646<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>Bayram, ce<\/strong><strong>\u015f<\/strong><strong>n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"128\"><strong>guneh<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">\u06af\u0646\u0627\u0647<\/td>\n<td width=\"266\"><strong>S\u00fcnde, S\u00fcnde<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obwohl Kurdisch und Persisch, die zur iranischen Gruppe der indoeurop\u00e4ischen Sprach familie geh\u00f6ren, einige Unterschiede in der Grammatik und Aussprache aufweisen, gibt es im Wortschatz beider Sprachen gemeinsame W\u00f6rter. Es gibt gemeinsame W\u00f6rter im Kurdischen und Persischen, die zur gleichen Sprachfamilie geh\u00f6ren. Hier sind diese W\u00f6rter &nbsp; Kurdisch Persisch Gebr\u00e4uchliche Namen &nbsp; Kurdisch Persisch T\u00fcrkisch &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27702,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6019],"tags":[7617,7616,7615],"class_list":["post-29623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurdisch-ubersetzung","tag-aehnliche-woerter-auf-persisch-kurdisch","tag-ist-persisch-dasselbe-wie-kurdisch","tag-persisch-kurdisch"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter - Mit Liebe gebastelt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter - Mit Liebe gebastelt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obwohl Kurdisch und Persisch, die zur iranischen Gruppe der indoeurop\u00e4ischen Sprach familie geh\u00f6ren, einige Unterschiede in der Grammatik und Aussprache aufweisen, gibt es im Wortschatz beider Sprachen gemeinsame W\u00f6rter. Es gibt gemeinsame W\u00f6rter im Kurdischen und Persischen, die zur gleichen Sprachfamilie geh\u00f6ren. Hier sind diese W\u00f6rter &nbsp; Kurdisch Persisch Gebr\u00e4uchliche Namen &nbsp; Kurdisch Persisch T\u00fcrkisch &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mit Liebe gebastelt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-14T15:43:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kurtce-farsca-ortak-kelimeler.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html\",\"url\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html\",\"name\":\"Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter - Mit Liebe gebastelt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kurtce-farsca-ortak-kelimeler.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-14T15:43:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-14T15:43:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#\/schema\/person\/6bcd5bbe2e1493cacc77180c1bd84881\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kurtce-farsca-ortak-kelimeler.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kurtce-farsca-ortak-kelimeler.jpg\",\"width\":640,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#website\",\"url\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\",\"name\":\"k\u00fcrtler\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#\/schema\/person\/6bcd5bbe2e1493cacc77180c1bd84881\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/de8faab9da60e77876a3fba9edd82f20.jpg?ver=1778640875\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/de8faab9da60e77876a3fba9edd82f20.jpg?ver=1778640875\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/kora24.de\"],\"url\":\"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/author\/youssef\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter - Mit Liebe gebastelt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter - Mit Liebe gebastelt","og_description":"Obwohl Kurdisch und Persisch, die zur iranischen Gruppe der indoeurop\u00e4ischen Sprach familie geh\u00f6ren, einige Unterschiede in der Grammatik und Aussprache aufweisen, gibt es im Wortschatz beider Sprachen gemeinsame W\u00f6rter. Es gibt gemeinsame W\u00f6rter im Kurdischen und Persischen, die zur gleichen Sprachfamilie geh\u00f6ren. Hier sind diese W\u00f6rter &nbsp; Kurdisch Persisch Gebr\u00e4uchliche Namen &nbsp; Kurdisch Persisch T\u00fcrkisch &hellip;","og_url":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html","og_site_name":"Mit Liebe gebastelt","article_published_time":"2021-04-14T15:43:49+00:00","og_image":[{"width":640,"height":358,"url":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kurtce-farsca-ortak-kelimeler.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html","url":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html","name":"Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter - Mit Liebe gebastelt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kurtce-farsca-ortak-kelimeler.jpg","datePublished":"2021-04-14T15:43:49+00:00","dateModified":"2021-04-14T15:43:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#\/schema\/person\/6bcd5bbe2e1493cacc77180c1bd84881"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kurtce-farsca-ortak-kelimeler.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kurtce-farsca-ortak-kelimeler.jpg","width":640,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/kurdisch-persisch-gemeinsame-woerter.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kurdisch-Persisch Gemeinsame W\u00f6rter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#website","url":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de","name":"k\u00fcrtler","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#\/schema\/person\/6bcd5bbe2e1493cacc77180c1bd84881","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/de8faab9da60e77876a3fba9edd82f20.jpg?ver=1778640875","contentUrl":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/de8faab9da60e77876a3fba9edd82f20.jpg?ver=1778640875","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/kora24.de"],"url":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/author\/youssef"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--krtler-3ya.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}