Kanî Kanî şarkı sözleri ve müziği Şivan Perwer‘a aittir.Şarkıyı seslendirenler arasında Kawa, Suzana Barmani, Seyda Perinçek, Heme Haci gibi birçok isim bulunmaktadır. Kani Kani şarkısı Şivan Perwer‘in Naze albümünde yer almaktaır.Albüm 1996 yılında çıkmıştır. Son zamanlarda genç yaşına rağmen sesiyle büyük beğeni toplayan Azad Uzkan da kani kani şarkısını seslendirmiştir. Kürtçe’de Kani Ne Demek? Kanî Kürtçe’de çeşme,su kaynağı,kaynak anlamlarına gelmektedir. …
Read More »Kürtçe Şarkı Sözleri
Hozan Aytaç-Eslixan Kürtçe ve Türkçe Sözleri
Son yıllarda iyi bir çıkış yakalayan Hozan Aytaç‘ın en çok dinlenen şarkısı Eslixan sizlerle Eslixan şarkısının söz ve müziği Kürt müzisyen olan Sırace Bekes‘e aittir. Eslixan Ne Demek? Şarkıda geçen Eslixan kız ismi olarak kullanılmaktadır. Eslixan Kürtçe Şarkı Sözleri Êşa navamin giranî, ferza tu pê nizanî Ew Hekîmê Loqmanî, ji derdêmin nedît dermanî Şêx û melê me Kurda, li ser …
Read More »Xero Abbas Zemano Sözleri
Xero Abbas‘ın efsane şarkısı olan Oy Zemano‘nun Kürtçe ve Türkçe olarak şarkı sözlerini yayınladık. Zemano Ne Demek? Zemano tahmin edebilieceğiniz gibi zaman demektir. Zemano Kürtçe Sözleri 1 Kî ji min bir xewne şevа kî kuşt kene li ser levа kî rojа me bire аvа hoy zemаno hoy zemаno 2 Ez ciwаn bûm te ez pîr kirim Ji vî dile te’z …
Read More »Hozan Aydın Lori Kürtçe ve Türkçe Şarkı Sözleri
Duruşu ve sesiyle herkesi kendine hayran bırakan Erzurumlu Kürt sanatçı olan Hozan Aydın‘ın kendi bestesi olan Lori şarkısına değineceğiz. Lori Ne Demek? Lori,Kürtçe’de ‘Ninni‘ anlamına anlamında kullanılmaktadır Lori Kürtçe Sözleri 1 Mêjiyên kerr, dilên kor Şorа dikin bore bor Pê li te kirin çûn jor Jiyаn ji te kirin gor 2 Lori, ser te de bombe bаri Belа buyi pаri …
Read More »Şahe Bedo Nazdar Türkçe Şarkı Sözleri
Şahe Bedo‘nun Nazdar parçası Nazdar / Çima Nayê adlı albümünde yer almaktadır.Albüm 2017 tarihinde piyasaya sürülmüştür Nazdar Ne Demek Nazdar Kürtçe’de çok naz yapan anlamında kullanılmaktadır.Ayrıca Nazdar, kız ismi olarak da kullanılır. Nazdar Kürtçe Şarkı Sözleri 1 Nazdar û nazdar Ez te ji bîr nakim Xweşik û delal Ez te ji bîr nakim lê Keçika Kurdîstan 2 Bejna te bilind …
Read More »Min Bihisti Kürtçe ve Türkçe Sözleri
Alin ve Xero Abbas‘tan dinlediğimiz Min Bihisti şarkısının sözleri Kemal Şanbaz’a müziği ise ünlü Kürt sanatçı Mihemed Şêxo‘a aittir. Min Bihisti Ne Demek? Min Bihisti,’Duydum‘ anlamında kullanılmaktadır. Min Bihisti Kürtçe Sözleri 1 Min bihîstî tu nexweş î dilo Çi bikim bextê min tim reş e dilo Dilê min herdem bi kule dilo Carekî nebûye geş e 2 Delala min tu …
Read More »Yar Meleke Kürtçe ve Türkçe Sözleri
Aynur Doğan ile tanıdığımız Yar Meleke şarkısının sözleri Yar Meleke şarkısını Alişan,Şahiya Stranan,ve daha birçok kişi tarafından da seslendirilmiştir. Yar Meleke Anlamı Nedir? Yar Meleke Kürtçe’de Melek Yüzlüm anlamına gelmektedir. Yar Meleke Kürtçe Şarkı Sözleri 1 Yaramina bedewe Çavreşa gula gund e Yar meleke 2 Bejna yarê sorgulî Deşt û zozan xemilî Agir dilê min vemirî De tu were ba …
Read More »Dade Kürtçe ve Türkçe Şarkı Sözleri
Se Bıra grubu ile tanınan Dade şarkısı aslında ilk olarak Wesen İsmail isminde bir Suriyeli kadın şarkıcıdan duymuştuk.Dade parçasını etkili söyleşiyi dikkat çekmiştir.Aşağıda videosu mevcuttur..Keyifli dinlemeler Dade şarkısının söz ve müziği Kürt sanatçı Erdewan Zaxoyi’ye aittir.Erdewan Zaxoyi Kürdistan Bölgesi Yönetimi içerisinde yer alan Zaho’da doğmuştur. Dadé Ne Demek? Dadé Kürtçe’de ‘anne, ana’ anlamında kullanılmaktadırç Dadé Kürtçe Şarkı Sözleri 1 Dadê …
Read More »Jehrmar Ay Lo Dilo Sözleri
Ay lo Dilo şarkısı Kürtçe’nin Zazaki lehçesiyle söylenen şarkıdır.Bingöl yöresine aittir.Mucize filminde de geçmiştir.Son dönemde Jehrmar adlı Kürt şarkıcı tarafından seslendirilmiştir. Ay Lo dilo Ne Demek Ay lo Dilo, Kürtçe’de ‘ay yüreğim‘ anlamına gelmektedir. Ay Lo Dilo Zazaki(Zazaca) ile Türkçe Şarkı Sözleri Şarkı başta bir söz öbeğiyle başlayıp daha sonra tekrar ve nakarattan oluşmaktadır.Keyifli dinlemeler.. Ma şînî Warey Hesenî (Biz …
Read More »Xemilî Zozan Kürtçe ve Türkçe Şarkı Sözleri
Xemili Zozan şarkısının söz ve müziği Aram Tigran‘a aittir.Aram Tigran‘ın yanı sıra birçok kişi tarafından Xemili Zozan şarkısı seslendirilmiştir. Xemili Zozan Anlamı Nedir? ‘Xemili Zozan‘ Kürtçe’de ‘Süslendi Yayla’ anlamına gelmektedir. Xemili Zozan Kürtçe Şarkı Sözleri 1 Xemilî zozan û min re keniya Tavê ezmanan, şewqa xwe dayê Gulê gazîkir, min hate maniyan Ez dikim herim yar bi min re nayê …
Read More »Brindarım Şarkı Sözleri
Brindarım,şarkısı ödüllü film olan Sürü film müziği olarak hatırlarız.Filmdeki müziği Kutup Yıldızı müzik grubu adına Melike Demirağ seslendirmiştir. Brindarım şarkısının sözleri Şivan Perwer‘e müziği ise Zülfü Livaneli‘ye aittir. Brindarım Ne Demek? ‘Brindarım‘, ‘yaralıyım’ demektir. Brindarım Kürtçe Şarkı Sözleri Brindarım 1 Oy ez helwektem, de bimrim Wek dayik bavik, de bimrim Wek ferat û kelat bûm, de were Hejane çave mino …
Read More »Şahê Bedo Zerya Türkçe Şarkı Sözleri
Zerya şarkısı Şahe Bedo‘nun seslendirdiği ve en çok dinlenen şarkılardan biridir.Zerya şarkısı 2014 yılında piyasaya çıkmıştır. Zerya Ne Demek? Şarkıda geçen Zerya kız ismidir. Zerya Kürtçe Sözleri 1 Tu dibînî, tu dibînî zerya Halêm tu dibînî Şev û roja ez dinalim, tu nebêje lawik dînî Şev û roja ez dinalim, nebêje Şahê Bedo dînî 2 Ezê barkim Ezê barkim ez …
Read More »Şahê Bedo Gula Çiya Şarkı Sözleri Türkçe
Şahe Bedo‘nun unutulmaz şarkılarından biri olan ‘Gula Çiya‘ 2005 yılında seslendirmiştir.Gula Çiya şarkısı, Gula Çiya / Roj Naçe albümü içerisinde yer almaktadır. Sitemizde yer alan diğer çeviriler için Kürtçe Şarkı Sözleri adlı bağlantımıza tıklayabilirsiniz. Gula Çiya Ne Demek? ‘Gula Çiya‘,’Dağ Gülü’ anlamına gelmektedir. Gula Çiya Kürtçe Sözleri 1 Gula çiya ax gula çiya Te ez helandim ax gula çiya Rengê …
Read More »Şivan Perwer Canamin Şarkı Sözleri
Aşağıda önce Kürtçe yanında da Türkçe çevirisini bulabilirsiniz.. Canamin şarkısının söz ve müziği Şivan Perwer‘e aittir. Canamin Kürtçe ve Türkçe Şarkı Sözleri Cana min, cana min – Canım, canım Cana min awrek da min – Canım bir bakış attı Cana min, cana min – Canım, canım Wey Cana min awrek da min – Vay Canım bir bakış attı Hiş û …
Read More »Ay Dilberé Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamı
Aram Tigran‘ın en güzel şarkılarından olan Ay Dilberé sözleri.. Ay Dilbere Kürtçe Şarkı Sözleri 1 Li baxê min bû zivistan Hey dîlberê dem gulîstan Çilmisî gul bax û bistan Wêran ezim malêm xirab 2 Hey dîlberê qey menale Feqiyê tayran êdî kale Nexweşekî pir bê hale 3 Tu him gulî him rihanî Tu him derdî him dermanî Him hekîmî him …
Read More »Rewşan Çeliker Sari Sirun Yar Sözleri
Sari Sirun Yar, Ermeni müziğinin klasikleşen, kanon haline gelen çarpıcı eserlerinden birisi. Ünlü Ermeni bestekarlarından Kusan Ashot (1907-1989) tarafından bestelenmiş bir aşk şarkısı olarak bestelenmiş, sonrasında eser birçok sanatçı tarafından çeşitli versiyonlarıyla kayda geçirilmiştir. Sari Sirun Yar, günümüzde halen severek dinlenilen klasiklerden biri… Birçok sanatçı tarafından seslendirilen şarkı 2018 yılında Rewşan Çeliker tarafından da seslendirilmiştir. Sari Sirun Yar Ne Demek? …
Read More »Rewşan Çeliker Ax Lê Wesê Sözleri Türkçe
Ax Lê Wesê şarkısı Rewşan Çeliker‘in yine şarkının ismini taşıyan albümü içerisinde yer almaktadır.Albüm 8 şarkıdan oluşmaktadır. Ax Lê Wesê Ne Demek? Wesé kadın ismidir. Ax< Ah anlamına gelmeke. ‘Lé‘ ise Kürtçe’de kadınlara hitaben söylenir.İngilizce’deki ‘She’ gibi. Ax Lê Wesê kısacası Ah Wesê ! anlamını taşımaktadır. Ax Lê Wesê Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamı Ax lê Wesê lê lê …
Read More »Rewşan Çeliker Kirasê Te Sözleri Türkçe
Rewşen Çeliker Ayşe Şan , M.Arif Cizrawî‘ gibi isimlerin seslendirdiği Kirasé Te şarkısını seslendirdi. Kirasê Te şarkısı Rewşan Çeliker‘in ‘Ax Le Wese‘ albümü içerisinde yer almaktadır.Albüm 2018 yılında çıkmıştır. Kirasé Te, ‘Senin Fistanın‘ anlamına gelmektedir. Kirasê Te Kürtçe Şarkı Sözleri 1 Kirasê te meles e, ha wer lê Min dabû ber meqes e, can û can, can qurban Îro min …
Read More »