Kürtçe’de sıklıkla kullandığımız Rojbaş’ın Türkçe’deki anlamı nedir?
Kürtçe, Rojbaş,Günaydın anlamına gelmektedir.
Roj ve baş kelimlerinden oluşmaktadır.Roj,”gün,veya güneş”,”baş kelimesi de “iyi” demektir.
Rojbaş’ın anlamı genel olarak “günaydın” olsa da “tünaydın ve iyi günler” anlamında da kullanılmaktadır.
Beyanîbaş, Rojbixêr, Sibehxêr ve Roja we bi xêr be cümleleri de aynı anlama gelmektedir.Bunlarda zaman zaman kullanılmaktadır.
Rojbaş kelimesi günün içinde hangi saatler içerisinde söylendiğine de bağlı olarak değişmektedir.
Örneğin sabah rojbaş dendiğinde “günaydın” anlamı çıkmakla beraber, öğleden sonra rojbaş dendiğinde ise “iyi günler” veya “tünaydın” anlamına gelmektedir.
Rojbaş kelimesine de sosyal medyada da sıklıkla rastlıyoruz.Öyle ki zaman zaman Twitter gündemine girebilmektedir.
Ayrıca TRT Kurdi‘de “Rojbaş” isminde sabah programı vardır.Programda eğitim,sağlık,yemek,müzik,eğlence gibi konular işlenmektedir.”Rojbaş” programını Ayşe Çelik ile hediye Ok sunmaktadır.
Rojbaş Mesajları
Rojbaş evina min Türkçe anlamı günaydın aşkım
Rojbaş diyamin< Günaydın annecim
Rojbaş heval< Günaydın arkadaş
Rojbaş Xalo<Günaydın dayı
Ji her kesê re roj baş (Herkese iyi günler
Rojbaş xana min,şehî şîrîn zebana min
Tuyî ruh û rewana min,bibit qurban te canê min
Tatlı dilli sultanım hayırlı sabahlar sana
Ruhum ve canımsın feda olsun bu can sana
Rojbaş mesta min,letîfa cam bi desta min
Xumar û meyperesta min,tuyî meqsûd û qesta min
Hayırlı sabahlar sana ey kadehi elinde sekranım benim
Mey düşkünü mahrumum, son ereğim ,maksudum benim
Gibi örnekleri uzatabiliriz..
Resimli Rojbaş Sözleri
Yazımızın bu kısmında fotoğraflı Kürtçe rojbaş mesajlarını bulunmaktadır.Sizlerde bu mesajları ve görselleri sosyal medya hesabınızda sevdiklerinizle paylaşabilirsiniz.
Rojbaş kelimesinin İngilizce’deki karşılığı Good Morning
Yukarıdaki görselde,Kürtçe,Türkçe ve İngilizce “günaydın” yazısı yer almaktadır.
Rojbaş yazılı tişörtler bazı mağazalarda satılmaktadır.
Rojbaş hevalno,Kürtçe’de “günaydın” arkadaşlar” demektir.
Daha fazlası için Kürtçe Sözler kategorimizdeki onlarca içeriğe bakabilirsiniz.
