In den letzten 1 Jahr haben wir den Namen oft gehört Hozan Hamitden kurdischen Text und die türkische Übersetzung von Payiz‚ kuriosestem Lied
Was bedeutet Payîz?
Payîz, ein kurdisches Wort, bedeutet„Herbst„. Payiz wird auch häufig im täglichen Leben verwendet. Der Text und die Musik des Liedes Payiz stammen von Şemsettin Ertaş aus Mardin Kızıltepe.
Hozan Hamit Payiz Kurdisch Songtext
Payîz hatiye vî dilêmin, piştî te yarê. Pelê dara min weşiya, ji hesreta canê. Hêstirê çavêmin zuwa bun, ji derdê te yarê. Ez dinalim lê hevalê, derman li min nayê.
Ez di devde dikenim, di dilde digrim. Ev hekimu tixtoran, derman li min nedit. Birinê dilêmin yarê, tu kesî nedit. Ez dinalim ez bêhalim, ji derdê te yarê. Ev şevên payizê dirêj, xew li min nayê. Ev derdê dinyayê teva, li min dibarê. Tev li xewn u xeyalên te, dev ji min bernadê. Ez nexweşim lê hevalê, derman li min nayê.
Payiz English Songtext
Der Herbst ist wieder in mein Herz gekommen, nach dir sind meine Blätter verwelkt, meine Tränen in meinen Augen sind versiegt, meine Tränen in meinen Augen sind versiegt, meine Tränen in meinen Augen sind versiegt, mein Freund, ich bin überwältigt, ich habe kein Heilmittel Ich sehe nach außen hin glücklich aus, aber ich weine in meinem Herzen Diese Ärzte und Doktoren konnten kein Heilmittel für mich finden Du bist die Wunde in meinem Herzen,
aber du hast mich nie gesehen Ich bin überwältigt und schwach, ich bin müde von deinen Mühen, die Nächte dieses Herbstes sind lang, ich schlafe nicht Alle Mühen dieser Welt kommen auf mich zu Dieses Bild und dieser Traum von dir, er lässt mich nicht los Ich bin krank, mein Freund, ich habe kein Heilmittel Sie können uns die gewünschten Lieder im Kommentarbereich schicken.
