Kurdisch Songtext

Kurdische Newroz-Botschaften

Werbung

Der 21. März wird als Newroz auf Kurdischund Nevruz auf Türkisch als Ankunft des Frühlings gefeiert. Kurdisch Newroz Piroz be,Frohes Nowruz“ bedeutet.

Die Aussprache von Newroz in verschiedenen Dialekten des Kurdischen;

⇒Kurmanji: Newroz pîroz be! ⇒Zazaki(Zazaki):
Newroz pîroz bo
⇒Sorani: Newroztan pîroz bêt.

Kurdische Newroz-Feier-Botschaften

Hier sind einige Newroz ( Nowruz) Kurdische und türkische Songtexte

Adar e, dew li dar e, shivanî xwe mal e, kebanî bi kar û bar e. Newroza we pîroz be..

Es ist März, Ayran ist im Baum, der Hirte ist zu Hause, der Diener bei der Arbeit und beim Lernen. Frohes Newroz!

Kurmanci Newroz pîroz be!

Bi Agirê Kawayê hesinkar, werin govenda Azadiyê û vê roja miqas bi tililili dest pê bikin. Newroza wir pîroz sein!

Kommen Sie mit dem Feuer von Demirci Kawa zum Halay der Freiheit und beginnen Sie diesen seltenen Tag mit zılgıt. Frohes Newroz!

Bihar bi Newrozê xweş dibe û Newroz bi dîtina we geş dibe. Newroz wir pîroz sein

Der Frühling blüht mit Newroz auf, und Newroz flammt auf, wenn wir Sie sehen. Frohes Newroz.

 

Bila jedes rojên wir Newroz, Newroz wir pîroz sein

Frohes Newroz, jeder Tag ist Newroz.

Cejna azadîyê, remza aştî û biratîyê, mizgîna biharê. Newroz li we pîroz be…

Das Fest der Freiheit, das Symbol für Frieden und Brüderlichkeit, der Vorbote des Frühlings. Frohes Newroz…

Hevalên û hogirên hêja Newroza wir pîroz be

Lieber Freund, frohes Newroz.

newroz Nachrichten 2021

 

Warum ist Newroz für Kurden wichtig?

Newroz nimmt einen wichtigen Platz im kurdischen Leben ein. Die Legende des Schmieds Kawa ist wirksam. Die Legende besagt, dass es vor 2500 Jahren einen Schmied namens Kawa gab, der unter einem sehr, sehr grausamen assyrischen König namens Zuhak lebte. Dieser König war ein Ungeheuer und der Legende nach hatte er auf jeder Schulter eine Schlange. Um diese beiden Schlangen zu füttern, brachte er jedes Jahr zwei junge kurdische Jungen als Opfer in seinen Palast und ließ seine Köche diese beiden Jungen töten und ihr Hirn an seine Schlangen verfüttern. Gleichzeitig verhinderte dieser Monsterkönig, dass der Frühling kam. Schließlich gelang es zwei Menschen namens Armayel und Garmayel, die dieser Grausamkeit überdrüssig waren und etwas unternehmen wollten, als Koch in der Küche in den Palast des Königs einzudringen und nur eines der Kinder zu töten, dessen Gehirne an die Schlangen des Königs verfüttert werden sollten, und dem anderen zu helfen, heimlich aus dem Palast zu entkommen.Indem sie ein menschliches Gehirn mit dem Gehirn eines von ihnen geschlachteten Schafes mischen und es den Schlangen geben, sorgen sie dafür, dass jedes Jahr ein Kind gerettet wird. Man glaubt, dass diese Entflohenen die Vorfahren der Kurden sind, und diese entkommenen Kinder werden heimlich von einem Schmied namens Kawa ausgebildet und zu einer Armee gemacht. Diese Armee, angeführt von Kawa, marschierte am 20. März zum Palast des grausamen Königs und Kawa gelang es, den König mit Hammerschlägen zu töten. Kawa entzündete auf allen umliegenden Hügeln Feuer und feierte diesen Sieg mit seinen Anhängern. So wurde das kurdische Volk von dem grausamen König befreit und am nächsten Tag kam der Frühling.

amed newroz kurden

 

Newroz azadîye, newroz şînâtîye, newroz jiyane. Newroz wir pîroz sein

Newroz ist Freiheit, Newroz ist Grün, Newroz ist Leben. Frohes Newroz.

Newroz dirûvû nîşaneya gelê Kurd e ku bûye bengiyê azadiyê; ew, çoşû xiroşa biharê ye ye. Bi vê boneyê ez Newroz we pîroz dikim.

Newroz ist die Lebensweise des kurdischen Volkes, die zur Freiheit führt; Newroz ist das Fest der Jahreszeiten mit dem Frühling. Aus diesem Grund feiere ich Ihr Newroz.

Newroz mizgîna biharê ye, Newroz symbola aştîyê ye, Newroz cejna azadîyê ye… Newroz li we pîroz be…

Newroz ist der Vorbote des Frühlings, Newroz ist das Symbol des Friedens, Newroz ist das Fest der Freiheit. Frohes Newroz.

Newroz mizgîna biharê, Newroz symbola aştîyê, Newroz cejna azadîyê ye… Newroza we piroz be

Newroz ist der Vorbote des Frühlings, Newroz ist das Symbol des Friedens, Newroz ist das Fest der Freiheit. Möge Ihr Newroz gesegnet sein.

Newroza we pîroz be, azadî, ashtî û wekhevî ne dûr bin. Tendurustî hebe, Dialog û xweşbînî serwer be

Frohes Newroz, möge es mit Freiheit, Frieden und Hoffnung verbunden sein. Mögen Gesundheit, Wohlbefinden und Schönheit mit Ihnen sein.

Newroza we pîroz bê, hêvî dikim Newroza azadî, aşîtî û birayetî bê.

Möge Ihr Newroz-Fest gesegnet sein. Ich hoffe nicht, dass Newroz Freiheit, Frieden und Brüderlichkeit bringen wird.

kurdisch Newroz

 

Newroza we pîroz be. Bi hêviya ku wek demsalan jiyan jî nû bibe, Bila hemû rojên we bihar bin

Möge Ihr Newroz gesegnet sein. In der Hoffnung, dass sich das Leben mit den Jahreszeiten erneuert, wünschen wir Ihnen, dass alle Ihre Tage in Frühlingsstimmung sind.

Newroza wir pîroz sein. Em bona hezkirinê hatin afirandin, hêrs, şer tiştên çirkîn in. Em wek bawermend divê ruhê xwe têxin xizmeta bextewariya ruhên din.

Möge Ihr Newroz-Fest gesegnet sein. Wir sind aus Liebe erschaffen worden, nicht aus Hass und bösen Gedanken. Wir Gläubigen müssen unsere Seelen in unserem Glück/Liebe formen.

halaying Bild newroz

Siba wir bi xêr, Newroza wir bimbarek be.

Möge Ihr Morgen verheißungsvoll und Ihr Newroz glücklich sein.

Xwesteka min ew e ku ev Newroz hemû mirovan re aramî, şahî, aştî, biratî bîne…Newroza We Pîroz Be

dar e, dew li dar e, shivanî xwe mal e, kebanî bi kar û bar e. Newroza we pîroz be…! – Es ist März, ayran ist im Baum, der Hirte ist zu Hause, der Diener ist bei der Arbeit und beim Lernen. Frohes Newroz!

newroz auf Kurdisch

Newroz azadîye, newroz şînâtîye, newroz jiyane. Newrozâ wir pîroz sein.

Newroz ist Freiheit, Newroz ist Grün, Newroz ist Leben. Frohes Newroz.

Newroz symbola aşitîyê!

Newroz ist der Vorbote des Frühlings und das Symbol der Brüderlichkeit

irak kurdistan newroz

Ähnliche Artikel

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"
https://www.otomatikkatilim.com/bonus-siteleri/betpasgiris.viphttps://balmumuheykelmuzesi.net/deneme bonusu veren sitelergates of olympus oynasweet bonanza oynaPendik escortKadıköy EscortBostancı Escorthttps://www.thefranceshow.com/çevrimsiz bonus1xbetBig Bass Bonanzahttps://greenhousecraftfood.comhttps://pendikroyal.com/mostbet twitteranadolu escortSahabetdeneme bonusuBetkanyonbahis sitelerijojobethilbethttps://www.tedxpenn.com/https://www.gulsehir.comtakipcimxbuy followerspostegroGoley90greenhousecraftfood.comdeneme bonusu veren sitelerhttps://www.asitbiotech.com/1xbetrinabetpalazzocasinobibubeteditorbetgetirbetmatadorbet1xbettempobet girişcasibomataşehir escortbuy instagram followersonwinsahabetNinja casinobetpasbetvolesahabetmersin temizlik şirketleriistanbul escort bayanBetpasAviator oynabuy instagram followershttps://www.kilpatrickspub.com/Cinsel sohbetinstagram takipçi satın altwitch viewer bothttps://thechelseatreehouse.com/betturkeylunabetistanbul escortinstagram gizli hesap görmedeneme bonusugaziantep escortgaziantep escortporno izledeneme bonusu veren sitelercasibom girişcasibomcasibom girişOmeglesahabet güncel girişbetewin twitterzefoyjojobet girişİmajbetmarsbahis güncel girişcasibommarsbahiscasibomcasibomcasibomsekabetcasibomcasibom güncel girişistanbul escortbeylikdüzü escortcasibommarsbahisonwinTwitch view botBetnanocasibommarsbahis girişmarsbahisbuy gopromaltcasino güncel girişsahabet girişbetcio girişcasibomcasibom güncel girişgüvenilir casino sitelerimatdorbet girişOnwin GirişOnwinelitcasinozbahis girişlunabetligobet günceltipobet giriş adresibetpark girişextrabet girişDinamobet,Dinamobet Güncel Giriştipobetmatadorbet girişcasibomcasibomcasibom güncel girişcasino siteleriolabahisMadridbetlunabetotomatik şanzımanfixbetmarsbahiscasibomsms onaybetkanyon girişKorsan taksi izmircasibom güncel girişEsenyurt escortKartal escortBeylikdüzü escortcasibom girişankara escortJojobetGrandpashabetbetwoonspincoGrandpashabetjojobet girişdumanbet girişnakitbahis güncel girişonwinjojobet güncel girişcasibom girişdumanbet güncel girişholiganbet güncel girişbetebet girişjojobet girişcasibom girişsekabet güncel girişjojobet güncel girişjojobet güncel girişcasibomcasibommarsbahis güncel girişmeritking güncel girişmeritking güncel girişholiganbet güncel girişmarsbahis güncel girişmarsbahis güncel girişkralbet girişdinamobet güncel girişbetkanyon girişmeritking girişmarsbahis güncel girişvaycasino güncel girişultrabet güncel girişjojobetmarsbahis güncel girişsahabet güncel girişnakitbahis güncel girişbetsmovebetparkmavibetbetwoonbetwooncasibomsuperbetinvevobahistipobet güncel girişbetnanovevobahisvevobahisselçuksportsCasibomjojobetcasibomJojobet girişsekabet girişCasibommeritkingJojobetaresbetaresbetpadişahbetcasibomcasibom giriş güncelDumanbetdumanbetdumanbet girişdumanbet girişdumanbet girişJojobet girişcasibom girişonwinonwin girişonwin güncel girişcasibomistanbul escortbetpark girişsekabetmarsbahisHoliganbetalexisshv leakcasibom girişextrabetcasibomcasibomcasibome sigara likitdeneme bonusu veren sitelerDeneme Bonusu Veren Siteler 2024HOLİGANBETdeneme bonusu veren sitelerstarzbet girişjojobetmarsbahis girişcoinbarjojobet girişonwin girişmeritking girişasyabahisPusulabetcasibom girişcasibomcasibom güncel girişcasibom güncel girişHoliganbetPusulabetjojobetbetwoonMeritking Giriştipobet güncel girişjojobet girişcasibom güncel girişcasibom girişbetorspinOnwinMatbetgrandpashabetmarsbahissekabetbetboobetsatperabetjojobet girişsahabet güncel girişsekabet güncel girişgrandpashabet güncel girişmatadorbet güncel girişonwin güncel girişmatbet güncel girişmatbet güncel girişimajbet güncel girişbets10 girişasyabahismrcasinopusulabet güncel girişmatdorbet girişsahabetpusulabetPusulabetbetmoonngsbahistempobetmarsbahis güncel girişbets10 güncel girişasyabahisİmajbet