şişli escortizmir escortbeylikdüzü escortpornoseks hikayeleri

Kürtçe-Farsça Ortak Kelimeler

14 Nisan 2021 0

Hint Avrupa dil ailesinin İranî grubuna mensup Kürtçe ve Farsça, gramer ve telaffuz bakımından her ne kadar bir takım farklılıklara sahip olsalar da, iki dilin kelime haznelerindeki ortak kelime vardır.. Aynı dil ailesine mensup olan Kürtçe ve Farsça’daki ortak kelimeler mevcuttur.

İşte o kelimeler

 

                     Kürtçe Farsça Ortak İsimler

 

KürtçeFarsçaTürkçe
navنامAd, nam
şevشبGece, şeb
rojروزgün, gündüz, ruz (ruz u şeb)
sibê/sibehصبحSabah
jêrزیرAlt, zir (zir ü zeber)
rengرنگRenk
cihجاYer, cah
cudaجداAyrı, cüda (Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda)
kêlek, kenarکنارKenar
azadîآزادیÖzgürlük, azat
biraبرادرKardeş, birader
asîmanآسمانGökyüzü, asuman
aferinآفرینAferin
par/parçeپارParça, pare (Üç pare top atışı)
راهYol, rah (Şahrah; rah-I Hakk)
zimanزبانDil, zeban, (Zeban-ı Farsi)
xakخاکToprak, hak (hak-ı pake yüz sürem)
şuxlشغلİşşuğul, gaile, uğraş
xwînخونKan, hun
mişkموشFare, muş
sî/sayeسایهGölge, saye (Sayende ağam)
şêrشیرAslan, şir
şîrشیرSüt, şir
penîrپنیرPeynir
masîماھیBalık, mah (Ol mahiler ki derya içredir deryayı bilmez)
zirarضررZarar (Safi zarar ziyansın.)
salسالYıl, sal
biharبھارBahar, ilkbahar
payîzپاییزSonbahar, güz, ihtiyarlık, köhne, yıpranmış
zivistanزمستانş, zemistan
selamسلامselam
pencereپنجرهpencere
zewqذوقZevk
aştî, silhصلحsulh, barış
belê, erêبله, آرهEvet, bele, beli
ne, naنهhayır, ne, na, yok, değil, (ön ek:na-ehil)
hazirحاضرhazır
dizدزدHırsız, düzd, sârık
baبادRüzgar, bad
bavپدر, باباBaba, peder
xanî, malخانهEv, hane, (Hanemize; postahane, hayalhane)
nîvنیمYarım, nim
xeletغلطGalat, hata (Galat-ı meşhur, lügat-ı fasihten evladır.)
ar, ardآردUn, ard
xewخوابUyku, hab, (hab-ı gaflet)
barبارYük, bar
diranدندانDiş, dendan
dinyaدنیاdünya
nevîنوهTorun, neve
xwa, xwişkخواھرBacı, haher, kızkardeş, hemşire
xalet, xaltîخالهTeyze, hala
jinزنKadın, zen (Zenne)
kerخرEşek, har (Harname)
kûçik, segسگKöpek, seg, it
hirçخرسAyı, hırs
bergبرگYaprak, berg (berg-i gül; gülberg)
jimarشمارهSayı, şümar
sêvسیبelma
hinarانارnar
fêkî, mêweمیوهMeyve, mive, (mivedar)
zebzeسبزهsebze
mehماهAy, şehr, mah
gulگلGül
kitêb, pirtûkکتابKitap
nimêjنمازnamaz
heval, dostدوستDost
stêrkستارهYıldız, sitare
mirîمردهÖlü, mürde
hespاسبAt, esb
hewaھواHava, heva (Heva-yı aşk)
مویkıl, tüy, mu, muy
baxباغBağ (bağban: bahçıvan)
mêrمردadam, erkek, merd (merd-i kıpti)
tesîr, bandorتاسیرetki, tesir
hevserھمسرeş (kadın), arkadaş, hemser
cûcikجوجهcivciv
derîدرkapı, der (Der-saadet/Dersaadet)
پاAyak, pa, pay (har-ı dü-pa: iki ayaklı eşek)
guhگوشKulak, guş
dijminدشمنşman, düşmen
kaxizکاغذKağıt
brîابروKaş, ebru, ebr
genimگندمBuğday, gendüm, buğday rengi
derewدروغYalan, düruğ, (düruğzen: yalancı)
rehetراحتrahat
nimare, nomreشمارهNumara, şümar
şikestîشکستهKırıkşikest
cejnجشنBayram, ceşn
gunehگناهGünah, güneh

 

BENZER KONULAR
YORUM YAZ

Etnik Yapı, Kürt Tarihi

Bilecik Kürtleri

Etnik Yapı, Kürt Tarihi

Yalova Kürtleri

Etnik Yapı, Kürt Tarihi

Nevşehir Kürtleri

error: Emek Hırsızı mısın!