Kürtçede yöre ağızları farklı kelimeleri de beraberinde getiriyor. Tıpkı Türkçede olduğu gibi şehirden şehre konuşulan Kürtçe ’nin stili de değişebiliyor. Bu anlamda ‘Çırte’ kelimesi de merak Türkçe anlamı itibarı ile oldukça merak edilmektedir.
Peki Çırte ne demek, Kürtçe Çırte ne anlama geliyor, detayları yazımızın içeriğinde bulabilirsiniz.
Günlük yaşamda özellikle de Elazığ ve çevre yörede Kürtçe kullanılan bir tabir olan ‘Çırte’ kelimesinin ne olduğu merak edilmektedir. Nitekim son dönemlerde sıklıkla duyduğumuz bu kelimenin anlamı şu şekildedir.
Kürtçede sıklıkla kullanılan ifade ‘Çırte’ Türkçede ‘Şirret Kadın’ anlamında kullanılmaktadır. Buradaki ‘Şirret’ anlamı da ‘Kavga çıkaran insan, huysuz olan’ manasında kullanılmaktadır. Dolayısıyla Kürtçede kullanılan Çırte ifadesi diğer bir anlamda ‘Huysuz kadın, kavgacı ve sinirli kadın’ anlamına gelmektedir.
