Sari Sirun Yar, Ermeni müziğinin klasikleşen, kanon haline gelen çarpıcı eserlerinden birisi. Ünlü Ermeni bestekarlarından Kusan Ashot (1907-1989) tarafından bestelenmiş bir aşk şarkısı olarak bestelenmiş, sonrasında eser birçok sanatçı tarafından çeşitli versiyonlarıyla kayda geçirilmiştir. Sari Sirun Yar, günümüzde halen severek dinlenilen klasiklerden biri…
Birçok sanatçı tarafından seslendirilen şarkı 2018 yılında Rewşan Çeliker tarafından da seslendirilmiştir.
İçindekiler
Sari Sirun Yar Ne Demek?
Sari Sirun Yar Ermenice’de “Dağlı Tatlı sevgili” anlamına gelmektedir.
Sari Sirun Yar Sözleri Türkçe
“Binbir çiçek içinde büyümüşsün,
Çiçek kokularıyla saçını ıslatmışsın
Saçlarının kokusu buralara gelir,
Meltem getirir, kalbime verir.
Dağlardan buraların suyu akar, gelir,
Yar, senin kokunu, öpücüklerini getirir,
Aşot, söylersin, sazınla sözünle,
Yarini kandır da sevinçle gelsin eve”
Aşağıda aynı şarkıyı seslendiren kişilerin birbirinden farklı yorumları yer almaktadır.
Sari Sirun Yar (Mountain Beauty)
Rewşan Çeliker – Sari Sirun Yar
Carahunge – Sari Sirun Yar
Sari Sirun Yar / Սարի Սիրուն Յար – Old love song ( Gusan Ashot )