Kürtçe sözler
Kürtçe anlamlı hoş güzel sözler sizlerle..
Kürtçe’de yer alan bu sözleri dilediğiniz gibi yakınlarınızla paylaşabilirsiniz
- Te Hinki Hezmıkıribe Neçe Rıhemin – Birazcık Sevdiysen Beni, Gitme Ruhum!
- Her deri te dibinim ruete naça jiber çavemin – Her yerde seni görüyorum yüzün gitmiyor gözlerimden
- Dikim nakim te ji bîr nakim oy canê Destê`m nîne ji te hez dikim oy canê Gunhê`m nîne, dil te dîr e oy canê. Ne yapsam ne etsen seni unutamam oy canım, Elimde değil seni seviyorum oy canım, Günahım yok, gönül seni ister.
- Min dixwast bêjim hevalê Ji te hez dikim delalê Tu rêwiya wek xezalê Dil bi xwe re bir çû. Sevgilim demek isterdim, Seni seviyorum biriciğim demek… Yolcu ceylanlar gibi, Yüreğimi alıp ta götürdün..
- Yaramın ez te wek dina hezdıkım u eze te hetta mırınê hezbıkım. Tû her tıştê mınî. – Yarim seni deliler gibi seviyorum ve ölüme kadar seveceğim. Sen benim her şeyimsin.
- Baweki 40 Ewladi Hudikir, 40 Ewladı Baweki Hudinekır.. Bir Baba 40 Evlada Bakar 40 Evlat Bir Babaya Bakmaz..
- Hewiyamı Ji Xudeye We Te Bidemin = Umudum Allahtan’dır, Seni Bana Verecek
- Ez Hêdi Dımeşım Bela Dıghê Mı, Ez Zû Dımeşım Ez Dıghêm Bela. Yavaş Yürüyorum Bela Bana Yetişiyor, Hızlı Yürüyorum Ben Belaya Yetişiyorum..
- Derewe Yar Derewe Kena Dinya Derewe Pist Nede Tû Car Kesi Lî Zaliman Her Dere… Yalan Yar Yalan Dünyanın Gülüşü Yalan Kimseye Sırtını Dönme Zalimler Her Yerde…
- Ya Star Ev Çilo Eşke Ez teşim = Heyhat Bu Nasıl Aşk Canım Yan
- Ma Gelo Tu Zane Dileminde Ki Heye = Acaba Benim Gönlümdeki Kişiyi Biliyor musun ?
- Wexta Tu Bawer Nakî, Ez Bi Devê Xwe Dibêjim, Ez Te Hezdıkım. Wê Çaxê Li Çavê Min Mêze Bikî û Bixwine Ew Te Hez Dıke Bawer Bıke. Sen Ne Zaman Bana İnanmazsan Ben Kendi Ağzımla Diyiyorum Seni Seviyorum. Sen Ne Zaman Gözlerime Baksan Oku O Seni Çok Seviyor İnan.
- Beriya Behnateyi Cennetkir = Cennet Kokunu Özledim.
Kürtçe Anlamlı Sözler
Tû zani ez tû pîr hezdîkîm canamîni evinamıni delalamıni. – Biliyorsun ki seni çok seviyorum canımsın aşkımsın güzelimsin.
Te rıhemı jimin ıstand -Sen ruhumu aldın benden
Min ticari jibirneke çavreşamın -Beni hiçbir zaman unutma karagözlüm
Hayrana wan çaven temme. -Hayranım o gözlerine.
Axreteji ez te bernadım -Ahirettede seni bırakmam
Dilimin Bi Kuli xemme. – Gönlüm yarali ve kederli.
Dilemin ketiiyete -Gönlüm sana kaydı
Lı bendate ez heliyam. – Seni beklemekten eridim.
Tu jimin hezdiki ? – Beni seviyor musun ?
Ew çu dılemin dışewti daye.. -O gitti yüreğim yaniyor anne..
Çav xezalamın -Ceylan gözlüm
Ew çu dılemin dışewti daye. – O gitti yüreğim yanıyor anne.
Lingemi hereji durite dilemin cemteye. – Ayaklarım senden uzağa gitse de kalbim hep seninle
Hertiştemi heyi tiji hebe besimini -Her şeyim var sen de olursan yeter bana
Evdalê ez kolê te me. – Aptal senin kölenim.
Hayrana wan çaven temme.. -Hayranım o gözlerine..
Xemê dilê min ez xwar im. – Gönlümün hüzünleri yedi bitirdi beni.
Hevala jiyana min bi. – Hayatımın arkadaşı ol
Tû zani ez tû pîr hezdîkîm canamîni evinamıni delalamıni. Biliyorsun ki seni çok seviyorum canımsın aşkımsın güzelimsin.
Eşka dila zore -Kalpteki aşk zordur
Ez bete nikarım. – Sensiz yapamıyorum.
Wer min beryatekir zalım -Gel özledim seni zalim
Ez te pir hezdikim. – Seni seviyorum.
Çavreşa min nav û cergêm tev bi xwîn e. – Karagözlüm, içim, ciğerlerim kanar.
Ji eşkate ez dinbum. – Senin aşkından deliye döndüm.
Tu sebeba sekinandınamini -Sen durgunluğumun sebebisin.
Şahiya dilemin. – Kalbimin dermanı.
Laşemin sarbu be te xezalamın -Vücudum soğudu sensiz ceylanım
Beriya behnateyi cennetkir. – Cennet kokunu özledim.
Gula min -Gülüm beni
Tu jimin hezdiki ? -Beni seviyor musun ?
Nava dilemin -Canımın İçi
Roj bi roj dihelim heval.. Tu pe nizani ! Ciger dikelin bi eşgirani heval. Doxtor hekim derman nedin. Ji derde min re tu dermani! Ji kula min tu derman i..!
Dilimin Bi Kuli xemme -Gönlüm yarali ve kederli
Eze Her Derete Gezkim Şerinamın – Her Yerini Isırıcam Tatlım
Wer Neçe Delalamın – Gel, Gitme Değerlim
Beriya Behnateyi Cennetkir – Cennet Kokunu Özledim
Te Hinki Hezmıkıribe Neçe Rıhemin – Birazcık Sevdiysen Beni, Gitme Ruhum!
Ma Gelo Tu Zane Dileminde Ki Heye – Acaba Benim Gönlümdeki Kişiyi Biliyor musun ?
Neynokete Beşe Eze Bimrim – Tırnağına Zarar Gelse Ben Ölürüm
Jiyanamın – Hayatım
Dilete Wek Şuri Gelek Çuyi Kuri – Aşkın Kılıç Gibi En Derine İndi
Şahiya dilemin – Kalbimin dermanı
Dilimin Bi Kuli xemme – Gönlüm yarali ve kederli
Lingemi Hereji Durite Dilemin Cemteye – Ayaklarım Senden Uzağa Gitsede Kalbim Hep Seninle
Zanibim Mirin Heye Taliye Disa Eze Jite Hezbikim – Sonunda Ölüm Olacağını Bilsem Yine Severim Seni
Çukuletamın – Çikolatam
Derdê dilekî ji barê deh milan girantir e – Bir gönül derdi omuzdan 10 yükten daha ağırdır.
Go Ti Beje Dev Jiimin Berde Mirin Xweşti Ji Wi Hali – Beni Bırak Dersen Ölüm İyidir Bu Halden
Tu Kederamini – Kederimsin
Laşemi Te Digeri – Bedenim Seni Arıyor
Lingemi Hereji Durite Dilemin Cemteye – Ayaklarım Senden Uzağa Gitsede Kalbim Hep Seninle
Gelek evîndar şewitîn Ji wan neçêtir im yarê Ji xweliya vê laşê min Gorîna min çêkin yarê. -Bir çok aşık yandı Onlardan beterim yarim Bu bedenimin külleriyle Kabrimi yapın yarim.
Zanibim Mirin Heye Taliye Disa Eze Jite Hezbikim – Sonunda Ölüm Olacağını Bilsem Yine Severim Seni
Çavemin – Gözüm
Kaderamın – Kaderim
Ez te pir hezdikim. – Seni seviyorum.
Çavreşa min nav û cergêm tev bi xwîn e. – Karagözlüm, içim, ciğerlerim kanar.
Tu parçaki jimini – Sen benden bir parçasın
Tu sebeba sekinandınamini – Sen durgunluğumun sebebisin.
Rojin – Doğan Gün ( Güneş )
Rojinamın – Doğan Güneşim
Çawemi ijte pev keski nabine – Gözlerim senden Başkasını Görmüyor.
Xude Te Jiminre Bihele Delalamın – Allah Seni Bana Bağışlasın Değerlim
Xude Te Jiminre Bihele Xezalamın – Allah Seni Bana Bağışlasın Ceylanım
Te Hinki Hezmıkıribe Neçe Rıhemin – Birazcık Sevdiysen Beni Gitme Ruhum
Doxtor Derman Nizane Tuyi Çaramın – Doktor Derman Bilmiyor Sensin çarem
Pir dixwazım tû yamın bi– Çok isterim benim olmanı
Tu Her Hebi Jiyanamın – Sen hep ol hayatım
Tu damaremidi xunamıni – Sen damarımdaki kanımsın
Heta Taliye Tu Yamini – Sonsuza Dek Benimsin
Tu guli ez bülbüle temme teme. – Sen gülsün ben bülbülün.
Eze Her Derete Gezkim Şerinamın – Her Yerini Isırıcam Tatlım
Neçe Muhtace Behnateme – Gitme Kokuna Muhtacım
Beriya Behnateyi Cennetkir – Cennet Kokunu Özledim
Ma Gelo Tu Zane Dileminde Ki Heye – Acaba Benim Gönlümdeki Kişiyi Biliyor musun ?
Neynokete Beşe Eze Bimrim – Tırnağına Zarar Gelse Ben Ölürüm
Jiyanamın – Hayatım
Dilete Wek Şuri Gelek Çuyi Kuri – Aşkın Kılıç Gibi En Derine İndi
Şahiya dilemin – Kalbimin dermanı
Li ber evinate zuwabum – Aşkından kurudum
Dilimin Bi Kuli xemme – Gönlüm yarali ve kederli
Dil Şikesti = Kırık Kalp
Lingemi Hereji Durite Dilemin Cemteye – Ayaklarım Senden Uzağa Gitsede Kalbim Hep Seninle
Mina Stêrke Ezmana Jî Ber Çawêmin Wendabû – Gökteki Yıldız Gibi Gözlerimin Önünden Kayboldu.
Zanibim Mirin Heye Taliye Disa Eze Jite Hezbikim – Sonunda Ölüm Olacağını Bilsem Yine Severim Seni
Eger Tu Yaminbi Kes Nikare Rajiye Ji Destemin – Eğer Sen Benimsen Kimse Alamaz Elimden
Derdê dilekî ji barê deh milan girantir e – Bir gönül derdi omuzdan 10 yükten daha ağırdır.
Go Ti Beje Dev Jiimin Berde Mirin Xweşti Ji Wi Hali – Beni Bırak Dersen Ölüm İyidir Bu Halden
Tu Kederamini – Kederimsin
Lingemi Hereji Durite Dilemin Cemteye – Ayaklarım Senden Uzağa Gitsede Kalbim Hep Seninle
Zanibim Mirin Heye Taliye Disa Eze Jite Hezbikim – Sonunda Ölüm Olacağını Bilsem Yine Severim Seni
Çavemin – Gözüm
Kaderamın – Kaderim
Ez te pir hezdikim. – Seni seviyorum.
Çavreşa min nav û cergêm tev bi xwîn e. – Karagözlüm, içim, ciğerlerim kanar.
Şekiremin – Şekerim
Rehniya Çawemin – Gözümün Nuru
Hesretamın – Hasretim
Rukenamın – Gülen Yüzlüm
Diljin – Yaşayan Gönlüm
Min beriya te kiriye – Seni özledim
Ez wek dina heztedikim. – Seni deliler gibi seviyorum.
Tu sebeba sekinandınamini – Sen durgunluğumun sebebisin.
Çawemi ijte pev keski nabine – Gözlerim senden Başkasını Görmüyor.
Xude Te Jiminre Bihele Delalamın – Allah Seni Bana Bağışlasın Değerlim
Te Hinki Hezmıkıribe Neçe Rıhemin – Birazcık Sevdiysen Beni Gitme Ruhum
Doxtor Derman Nizane Tuyi Çaramın – Doktor Derman Bilmiyor Sensin çarem
Tu Her Hebi Jiyanamın – Sen hep ol hayatım
Tu damaremidi xunamıni – Sen damarımdaki kanımsın
Heta Taliye – Sonsuza Dek
Heta Taliye Tu Yamini – Sonsuza Dek Benimsin
Mı Ser Singexwe Razin = Göğsünde Uyut Beni
Gelek evîndar şewitîn Ji wan neçêtir im yarê Ji xweliya vê laşê min Gorîna min çêkin yarê. Bir çok aşık yandı Onlardan beterim yarim Bu bedenimin külleriyle Kabrimi yapın yarim.
Şahiya dilemin = Kalbimin dermanı
Nanê êvarê bihêle sibê, şixulê êvarê nehêle sibê
Ez Bi Eşkate Neçarbume = Senin Aşkınla Çaresiz Kaldım
Şahiya Dilemin = Kalbimin Rahatlaması
Derdê dilekî ji barê deh milan girantir e.
Bir gönül derdi omuzdan 10yükyen daha ağırdır.
– Hezkirina hêviyê wekî ku ji dengê cîhanê yê herî xweş mirov strana guhdar bike. : Umudu sevmek dünyanın en güzel sesinden şarkı dinlemektir.
Eze Her Derete Gezkim Şerinamın = Her Yerini Isırıcam Tatlım
Dilete Wek Şuri Gelek Çuyi Kuri = Aşkın Kılıç Gibi En Derine İndi
Xude Te Jiminre Bihele Delalamın = Allah Seni Bana Bağışlasın Değerlim
– Tu cehnemê nebini buhust bi te xwes nabe. Cehennemi görmezsen cennet sana tatlı olmaz.
Çavete Jimin Pev Kesi Nebine Korbe = Gözün Benden Başkasını Görmesin Kör Olsun
Eger Tu Yaminbi Kes Nikare Rajiye Ji Destemin = Eğer Sen Benimsen Kimse Alamaz Elimden
Hewiyamı Ji Xudeye We Te Bidemin = Umudum Allahtandır, Seni Bana Verecek
Go Ti Beje Dev Jiimin Berde Mirin Xweşti Ji Wi Hali = Beni Bırak Dersen Ölüm İyidir Bu Halden
Bavete Te Nedemin Eze Xwe Bikujim = Baban Seni Bana Vermezse Kendimi Öldürürüm
Zanibim Mirin Heye Taliye Disa Eze Jite Hezbikim = Sonunda Ölüm Olacağını Bilsem Yine Severim Seni
Emute Runin Cemhevdu Bela Baran Bibare Serme = Senle Yanyana Oturalım Üzerimize Yağmurlar Yağsın
Ez Ketim Arde Ji Destemin Bigir = Yerlere Düştüm Elimden Tut
Îro laşim pir diêşe
Qenc dizanim ji çi dêşe
Destete Destemi Ticare Bernede = Elin Elimi Hiç Bırakmasın
– Hayrana wan çaven temme. -Hayranım o gözlerine.
Behnate Ser Cilemin = Kokun Elbisemin Üzerinde
Gotin : Şivan, nimêja te çi ye?
Got : Darê min, kulavê min, rehmet li dê û bavê min.
Xudeo Bela Zarokemi Jiwe Çebe = Allahım Ondan Çocuğum Olsun (Kadına Söylenir)
– Dilimin Bi Kuli xemme. – Gönlüm yarali ve kederli.
Rê reya mirinê be jî, tu her li pêş be; yol ölüme giden yol olsa bile daima önde ol
Neynokete Beşe Eze Bimrim = Tırnağına Zarar Gelse Ben Ölürüm
Çawemi ijte pev keski nabine = Gözlerim senden Başkasını Görmüyor
Lingemi Hereji Durite Dilemin Cemteye = Ayaklarım Senden Uzağa Gitsede Kalbim Hep Seninle
Laşemi Direale Go Ti Tinebe = Vücudum Titriyor Sen Olmayınca
Doxtor Derman Nizane Tuyi Çaramın = Doktor Derman Bilmiyor Sensin çarem
www.kürtler.com