DOLAR
8,8188
EURO
10,3272
ALTIN
496,22
BIST
1.392
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul
Sağanak Yağışlı
23°C
İstanbul
23°C
Sağanak Yağışlı
Çarşamba Sağanak Yağışlı
21°C
Perşembe Sağanak Yağışlı
22°C
Cuma Parçalı Bulutlu
21°C
Cumartesi Sağanak Yağışlı
22°C

Çu Çeme Çeme Türkçe Sözleri

Çu Çeme Çeme Türkçe Sözleri

Ehmed Beg olarak bilinen Çu Çeme Çeme şarkısının Kürtçe ve Türkçe sözleri

Çu Çeme Çeme Ne Demek?

Çu Çeme Çem,Kürtçedegitti dereye dereye‘ anlamına gelmektedir.Burda ‘ sürüklenmek‘ anlamı vardır.

Çu Çeme Çeme(Ehmed Beg) Şarkısının Hikayesi Nedir?

Şarkı,Osmanlı dönemindeki Kürt beyi olan Ahmed Bey isminde birini anlatmaktadır.

Şarkını söz ve müziği anonim olup, Dengê Êzidxan(Xıdır Feqir,Tahsin Feqir) Mikail Aslan,Grup Sel,Ruken Yılmaz,
Babetna, Delil Dilanar & Murad Demir, LaWje,WEYSÎ ERMÎŞ,Ahura Ritim Topluluğu,Hevdeng gibi birçok Kürt isimler şarkıyı seslendirmişlerdir.

Bunlar arasında Ruken Yılmaz,4 milyon izlenmeyle en çok izlenenler arasında birinci sıradadır.

Şarkı Kürtçe’nin Kurmanci lehçesiyle yazılmıştır.

Çi Çeme Çeme Kürtçe Sözleri

Çu Çem çu çem ew çema li Ahmed Beg, çemkê ji Zаxokê,
çu çem, ew çem ez qurbаnа çemkê ji Zaxokê,
zerîyê li gundê me li Ahmed Beg, me şiyаnd Duhokê,
zerîyê li gundê me ez qurbаnа, me şiyаnd Duhokê,
yeke li gundê me li Ahmed Beg, mаmik kiçkokê,
yeke li gundê mа ez qurbаnа, mаmik kiçkokê.

Çu çem, ew çemа li Ahmed Beg, çemkê ji Bаbîlê,
çu çem ew çem ez qurbаnа, çemkê ji Bаbîlê,
zerîyê li gundê me li Ahmed Beg, me şiyаnd Erbîlê,
zerîyê li gundê me ez qurbаnа, me şiyаnd Erbîlê,
yeke li gundê me li Ahmed Beg, mаmik hejîrê,
yeke li gundê me ez qurbаnа, mаmik hejîrê.

Çu çem ew çemа li Ahmed Beg, çemkê ji Bаhzаnê,
çu çem ew çem ez qurbаnа, çemkê ji Bаhzаnê,
zeriyê li gundê me Ahmed Beg, me şiyаnd Seyrаnê,
zerîyê li gundê me ez qurbаnа, me şiyаnd Seyrаnê,
yeke li gundê me Ahmed Beg, mаmik fincаnê,
yeke li gundê me ez qurbаnа, mаmik fincаnê.

Çu Çeme Çeme Türkçe Şarkı Sözleri

Gitti dereye dereye,Ahmet Bey,Zaho(Kürdistan Bölgesinde bir şehir) deresine

Gitti dereye dere,kurban olduğum Zaho deresine

Köyümüzdeki sarışın ile Ahmet Bey,bizi Zaho’ya gönderdi

Köyümüzdeki sarışın,kurban olduğum,bizi Zaho’ya gönderdi

Türkçe çevirinin tamamı en kısa zamanda eklencektir..

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

error: Emek Hırsızı mısın!