Kürtçe Müzik

Diyar Mere Sözleri ve Türkçe Anlamı

21 Mayıs 2020 45 views 0

Sevilen Kürt sanatçı Diyar‘ın Oxır Be Uğur albümünde yer alan Mere şarkısı sizlerle.

Şarkıda “Mere“,”gitme” anlamına gelmektedir.Şarkının youtube videosunun telif hakları Kom Müzik’e aittir.

Kürtçe Sözleri

Ketim derdê derdê giran
Derdê dilê’m keçka cîran
Me dabû hev sozê dilan
Min dihêle diçe cîran

Lê lê Mere mere mere
Şaşqin were were were
Duşkun were were were
Ez qurban im lê lê were

Lê lê mere mere mere
Cîran were were were
Soysiz were were were
Ez qurban im lê lê were

Baran barî hûre hûre
Hêsir çavê’m gure gure
Geli bira lawa min nekin
Derdê dila pirî zor e

Lê lê mere mere mere
Şaşqin were were were
Duşkun were were were
Ez qurban im lê lê were

Lê lê mere mere mere
Cîran were were were
Soysiz were were were
Ez qurban im lê lê were

Türkçe Sözleri

Ağır dertlerin derdine düştüm
Gönlümün derdi komşu kızıdır
Birbirimize gönül sözü vermiştik
Komşu beni bırakır gider

Le le gitme gitme gitme
Şaşkın gel gel gel
Düşkün gel gel gel
Kurban olduğum le le gel

Lele gitme gitme gitme
Komşu gel gel gel
Soysuz gel gel gel
Kurban olduğum le le gel

Yağmur yağdı ince ince
Göz yaşları gözlerimde gürül gürül
Hey kardeşler kınamayın beni
O kadar zordur ki gönül derdi

Le le gitme gitme gitme
Şaşkın gel gel gel
Düşkün gel gel gel
Kurban olduğum le le gel

Lele gitme gitme gitme
Komşu gel gel gel
Soysuz gel gel gel
Kurban olduğum le le gel

Bu şarkı anonim bir şarkı olduğu için şaşkın,düşkün, soysuz gibi Türkçe kelimelerin kullanılmış olması iki sebepten dolayı olabilir.

 

BENZER KONULAR
YORUM YAZ