Kürtçe Müzik

Mihemed Şexo – Dıl Perişanım Sözleri ve Türkçe Anlamı

31 Mayıs 2020 80 views 0

Mihemed Şexo tarafından söylenen “Dıl Perişanım” şarkısı sözleri sizlerle

Şarkı “Dıl Perişanım” adlı albümün içinde yer almaktadır. Dıl Perişanım,Kürtçe’de “gönlüm perişan” anlamına gelmektedir.

Dıl Perişanım Kürtçe Şarkı Sözleri

Xweda hafiz xak û welat
Gerdena te aza welat
Gerdena min tu azad bike
Dinya merg û mirina welat
Dilperîşan im, feqîr û jar im, bê kes û kar im

Min ho neviya, bes wisa hat
Tu li min negire, xak û welat!!
Min reş geşkir min nan nebat,
Xweda hafız xak û welat,
Dil perîşanim, feqir û jarim,bê kes û karim.

Ez dizanim hun bêrîya min dikin,
Lê bi şev û roj hizra min dikin,
Agirê xwe hun hel nakin,
Albuma min her dem vedikin,
Dil perîşanim, feqir û jarim,bê kes û karim.

Kes heyê vê gulê bo min,
Bighînê destê dayika min,
Mizgîn’ê bidê yara min
Gulê nîşana saxya min,
Dil perîşanim, feqir û jarim,bê kes û karim.

Herdu pêkeve da tên dinê,
Herdu vêkre daybin kînê,
Wer herdu tim bi min bêjin,
Da bim bêjim tev ya bînê
Dil perîşanim, feqir û jarim,bê kes û karim.

Dıl Perişanım Türkçe Sözleri

Türkçe çeviri

Allah korusun memleketimi ve toprağımı
Gerdanın memleketin özgürlüğü
Gerdanımı sen özgür eyle.(et)
Dünya memleketin canı ve ruhudur
Gönlüm perişandır, kimsesiz,fakir, zavallıyım

Böyle olmasaydım, böylesi kâfi geldi.
Memleketim ve toprağım sen beni alıkoyma.
Karayı aydınlattım, ekmeği pişirmedim.
Allah korusun memleketimi ve toprağımı
Gönlüm perişandır, kimsesiz,fakir, zavallıyım

Biliyorum beni özlüyorsunuz
Gece ve gündüz beni düşünürsünüz.
(Gönül) ateşinizi sonlandırmazsınız
Her zaman şarkılarımı(albümümü) dinliyorsunuz.
Gönlüm perişandır, kimsesiz,fakir, zavallıyım

Benim için bu gülü anneme götürebilecek kimse var mı?
Sevdiğime(yârime) müjde versin
(O)Gül benim yaşadığımın kanıtıdır
Gönlüm perişandır, kimsesiz,fakir, zavallıyım

(Her) İkisi birlikte dünyaya gelir,
(Her) İkisi birlikte doğar,
Böylece her ikisi hep benden söz eder.
Ben de söylerim onlarla
Gönlüm perişandır, kimsesiz,fakir, zavallıyım

Dil Perişanım şarkısının söz ve müziği Mihemed Şexo‘a aittir.Telif hakları Mezopotamya Dijital Yayıncılık şirketine aittir.

BENZER KONULAR
YORUM YAZ